版权
听书业高歌猛进?跨过版权这道坎再说
本版
从天方听书网下载排名榜首的小说《斗破苍穹》,得花上80多元。目前此书更新至420章,单章收听免费,若是下载则需2听币一章(1听币合人民币1角钱)。从海外听书巨头audibl e网站下载一本畅销书,价格更甚,多在20至30美元。
时下,以听代读、颇为便捷的听书俨然成为一种新的阅读方式。自去年起,国内听书网站的发展也呈喷发态势,目前大大小小的听书网站及听书渠道多达200余个。然而高歌猛进的听书业背后并不乐观。版权可谓听书网站的生命线,可版权费用支付下来,听书产品往往便宜不到哪去,还常常被肆虐的盗版网站盯上。就是这版权问题,关系到听书这一新兴文化消费的发展前景。
买下文字版权,还有音频版权
据了解,听书的版权不仅涉及文字版权,还有音频版权。取得文字版权的途径主要分为三种:一是文字作者自己上传文字作品;二是市场购买,对热门书、畅销书进行版权购买引进;三是合作渠道取得,如盛大文学旗下的天方听书网与同属盛大文学的起点中文网、潇湘书院、红袖添香、小说阅读网等兄弟网站合作,获取网站上大批原创文学作品。至于音频版权的取得,也分自制音频、购买音频、合作音频等多种途径。而不管通过哪种途径引进哪种版权,付费断不可少。当然,根据引进渠道与作品畅销度的差异,付费形式和种类也各不相同。
听书种类众多,其中对畅销书最为依赖,这类书籍往往有着不菲的文字版权价格,需要听书网站舍得下血本。可天方听书网负责人孙雨告诉记者:“谈拢音频版权并非易事。音频版权尚无相对成熟的定价规律,通过市场来看,一本图书几十元到几万元都有,这不仅仅是看卖方,还得有买方市场认可才能形成交易。”但无论畅销书价格高低,一个合法版权的音频作品,还得向文字作者、录音作者、音频作者支付版权费,要由编辑、编剧、运营、技术、市场等众多元素参与,过程复杂,成本不菲,这才是真正的血本。
你下足了血本,我一夜就盯上
“最头疼的还是盗版问题。我们耗费巨大成本制作的音频作品往往一夜之间就被盗版盯上,没几天就遍及多个盗版听书网站。”孙雨说。200多家听书网站从数量上看好不热闹,但从规模、质量上看其实参差不齐。孙雨在接受采访时随手给记者开列的盗版网站名单就多达四五十家。“盗版网站靠的不是听书的收入,而是流量的盈利。”他感叹打击盗版困难重重,“通常我们发现盗版音频会及时截图和保留证据,向对方发出维权通知,但事实上维权效果并不好。大多数盗版听书网站根本没有办公地址、电话,只有QQ或者一个邮箱,对未经授权使用我方版权作品的申诉置之不理,甚至连作品中我方的片头和插片呼号都不处理就直接使用。极少数有办公地址的网站也常常‘装糊涂’,以网友自行上传与己无关为由,等接到我们的维权通知后才下架盗版音频。”
尽管欧美听书业起步早、普及程度广,但版权保护问题依然是多方争议的焦点。Audible公司市场总监克里斯·麦克奇就曾指出,对于零售公司而言,目前最重要的是加强出版商对听书市场的重视。eMusic公司也曾因听书产品的格式惹来风波。当时该公司提供的听书产品均为MP3格式而非DRM数字版权保护格式,用户可以将其下载到支持MP3格式的设备上,并对其进行复制和格式转换,结果导致其合作方企鹅听书出版公司退出合作。作为出版方,企鹅希望eMusic以DRM格式的数字版权管理技术杜绝用户对图书内容进行复制、录音、格式转化等,否则出版方不仅无利可图,甚至连原有的图书市场也可能遭到破坏。同时MP3格式缺少保护措施,可能造成更多盗版。
正规网站的无奈背后是听书市场监管的不完善。据了解,听书这类音频经营网站需要获得特许经营资格才能经营,而目前获得国家广电总局《信息网络传播视听节目许可证》的听书网站只有天方听书网等为数不多的几家。现在关于规范音频版权的相关规章尚未出台,因此音频版权的维权只能依照传统的版权保护方式来操作。这些问题都制约着听书业的真正升温。
上一篇文章:
2013中国文字著作权协会版权寄语
下一篇文章:
曹操后人拼夺《卑鄙的圣人:曹操》影视版权